تمرین تیم‌سازی در چارچوب Scrum

برچسب: مدیریت محصول

  • دو محور کلیدی نقش مالک محصول در محصول‌های چندتیمی: مدیریت ذی‌نفعان و حفظ تمرکز تیم‌ها

    یک مالک محصول، چند تیم اسکرام: الگوی بهینه هدایت بدون مداخله‌گری این مقاله بر پایه مقاله «Self-organize to Higher Performance» در سازمان اسکرام نوشته شده است که پیشنهاد می‌کنم ترجمه آن را بخوانید. این مقاله اولین بار در اجایل گپ منتشر شده است و این یک نسخه کپی از آن است. وقتی چند تیم اسکرام، یک محصول…

  • کتاب راهنمای استراتژی محصول – Product Plan

    مقدمه چرا این راهنما را نوشتیم می‌دانم ماجرا از چه قرار است. به‌عنوان یک مدیر محصول، شما درگیر مطالبات روزمره‌اید: اولویت‌بندی بک‌لاگ، به‌روز نگه‌داشتن ذی‌نفعان مختلف، و خاموش کردن آتش‌ها. اغلب تازه بعد از رسیدگی به همهٔ این خواسته‌هاست که می‌توانید دربارهٔ محصولتان به‌صورت راهبردی فکر کنید. ابتکارعمل‌هایی کدام‌اند که استراتژی محصول شما را برای…

error: اجازه کپی محتوا وجود ندارد